how can I create a nested dictionary with use a same key in list of dictionaries